UM

Browse/Search Results:  1-10 of 10 Help

Selected(0)Clear Items/Page:    Sort:
Pedagogical translanguaging in a trilingual context: the case of two EFL classrooms in a Xinjiang university Journal article
International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2022,Volume: 25,Issue: 8,Page: 2805-2816
Authors:  Zhang, Rui;  Chan, Brian Hok Shing
Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0 | Submit date:2022/05/13
Breathing Space  Named Languages  Pedagogical Translanguaging  Trilingual Context  University Efl Classroom  Xinjiang Uyghur Autonomous Region  
Constructional Borrowing From English in Hong Kong Cantonese Journal article
Frontiers in Communication, 2022,Volume: 7,Page: 1-13
Authors:  Chan, Brian Hok-Shing
Adobe PDF | Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0 | Submit date:2022/05/31
Cantonese-english Contact  Code-mixing/code-switching  Constructional Borrowing  Lexical Borrowing  Structural Borrowing  Translanguaging  
Borrowing or code-switching? Single-word English prepositions in Hong Kong Cantonese Presentation
报告日期: 2022-05-04
Authors:  Chan, Brian Hok Shing
Microsoft Powerpoint | Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0 | Submit date:2022/07/31
Borrowing  Code-switching  English Prepositions  Hong Kong Cantonese  Nonce Borrowing Hypothesis  The Matrix Language Frame Model  Word Class  
Chinese Social Media: Technology, Culture and Creativity Journal article
Discourse, Context and Media, 2022
Authors:  Fitzgerald, R;  Sandel, T. L.;  WU, X
Adobe PDF | Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0 | Submit date:2022/06/23
Discourse Analysis  Chinese Social Media  
Structural borrowing from English into Hong Kong Cantonese Presentation
报告日期: 2021-12-04
Authors:  Chan, Brian Hok Shing
Microsoft Powerpoint | Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0 | Submit date:2022/07/31
Structural Borrowing  Code-switching  Hong Kong Cantonese  Lexical Borrowing  The Matrix Language Frame Model  
Translanguaging or code-switching? Reassessing mixing of English in Hong Kong Cantonese Journal article
Chinese Language and Discourse, 2021
Authors:  Chan, Brian Hok-Shing
Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:0 | Submit date:2022/05/31
Languagising  Code-switching  Repair  Hong Kong Cantonese  Translanguaging  Radio Talk  
Towards an understanding of translanguaging in EMI teacher education classrooms Journal article
Language Teaching Research, 2020
Authors:  Yuan,Rui;  Yang,Min
Favorite |  | TC[WOS]:7 TC[Scopus]:10 | Submit date:2020/11/11
EMI  multilingual classrooms  teacher education  translanguaging  
Translanguaging in multimodal Macao posters: Flexible versus separate multilingualism Journal article
INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUALISM, 2017,Volume: 21,Issue: 1,Page: 34-56
Authors:  Zhang, Hong;  Chan, Brian Hok-Shing
Favorite |  | TC[WOS]:11 TC[Scopus]:14 | Submit date:2018/10/30
Flexible Multilingualism  Separate Multilingualism  Translanguaging  Macao (Macau)  Posters  Multimodality  
The shaping of a multilingual landscape by shop names: tradition versus modernity Journal article
LANGUAGE AND INTERCULTURAL COMMUNICATION, 2017,Volume: 17,Issue: 1,Page: 26-44
Authors:  Zhang, Hong;  Chan, Brian Hok-Shing
Favorite |  | TC[WOS]:10 TC[Scopus]:10 | Submit date:2020/08/11
Modernity  Tradition  Exoticisation  Linguistic  Landscape  Shop Names  Macao (Macau)  
A local voice of Macau: Traditional Characters, code-switching and Written Cantonese in an internet forum Journal article
Global Chinese, 2015,Volume: 1,Issue: 2,Page: 281-310
Authors:  Chan, Brian Hok Shing
Favorite |  | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:4 | Submit date:2020/08/12
Macau  Computer-mediated Communication  Literacy Practice  Written Cantonese  Translanguaging